ARTÍCULO — XULIO RÍOS
La gran transformación de China
Hay muchas Chinas en China. La brecha urbano-rural sigue siendo lacerante. Y el encaje de tantas variables y sensibilidades no resultará fácil en un país de estas magnitudes.
ARTÍCULO - JAIME OLLÉ
Haití: ¿Cuánto vale una vida?
Este relato le recuerda a Jaime Ollé el cruce de caminos y afectos que han aparecido en su experiencia como médico y el contraste entre países pobres y ricos.
ARTÍCULO — SALVADOR OLIVA
Traducción: un arte y mucho oficio
¿A qué se enfrenta el traductor de una obra literaria? Salvador Oliva muestra aquí con buenos ejemplos que traducir es un arte. Es decir: requiere mucho oficio.
Número 788
Número El Ciervo 788
Editorial
Jaume Boix
El reto de China
China, banderas al viento, celebra el éxito del capitalismo de estado o la economía socialista de mercado o el socialismo con características chinas servido y custodiado por el partido comunista que bate la plusmarca mundial de permanencia en el poder: 72 años ininterrumpidos. Cuidado con China.
Artículo
El cine chino en un mundo convulso
El cine irrumpe en China en 1896, y la primera Edad de Oro se sitúa entre 1830 y 1837, coincidiendo con la invasión japonesa de China y la ocupación de Shanghái, donde numerosas compañías cerraron, aunque las áreas extraterritoriales como la concesión francesa siguió siendo un refugio para cineastas y empresas cinematográficas.
Artículo
Agenda El Ciervo JULIO
¿Qué puedes hacer este mes de julio? La agenda cultural de 'El Ciervo' ofrece una selección particular de los mejores eventos, exposiciones, cursos, conferencias, ciclos y conciertos que se celebran en distintas ciudades de España.
Crítica literaria - Jesús Aguado
Alejandro Duque Amusco
Renacimiento, 2021
NOCHE ESCRITA
Crítica literaria - Andreu Llabina
José Antonio Maravall
Alianza, 2021
Las comunidades de Castilla
Especial
Juan Marsé
Despedimos a un grande de nuestras letras con un cuento suyo publicado en el número 89 de El Ciervo, en noviembre de 1960.