Lo primero que cabe señalar del panorama poético español es su riqueza, vigor y variedad. Se acabaron las tendencias dominantes y las estratégicas antologías de grupo, aunque tunantes y “poetas voluntarios” siga habiendo. Esa feliz pluralidad se debe, en buena medida, a la conjunción de las distintas generaciones literarias que aquí conviven.

¿Es una paradioja que el arte contemporáneo esté en los muesos? ¿Cuál es, entonces, la función de estos centros? Manuel Oliveira, director del Musac de León, nos ofrece una excelente panorámica de la evolución de los museos.

Peculiar pensador, ensayista, orador y poeta, pero también explorador, agrimensor y leñador, Henry David Thoreau fue una de las voces norteamericanas más despiertas de su generación. Hijo de una familia de clase media descendiente de hugonotes por parte paterna, estudió en Harvard el tiempo suficiente para darse cuenta de que su medio no eran las aulas sino la naturaleza, cuanto más inexplorada y salvaje, mejor.

El mundo es de los migrantes. Todos lo somos, lo hemos sido o lo seremos. Desde el origen del hombre la Tierra ha visto peregrinos y deambulaciones en constante movimiento. Europa la ha formado el ir y venir de millones de personas y, de igual manera que tras la guerra mundial su mapa asolado era recorrido por masas sin rumbo y sin nada, hoy miles de familias de refugiados que huyen de las guerras y buscan una vida digna llaman a sus puertas. Las nuestras.

A Mauricio Wiesenthal le gustan las golondrinas, los titereros y los emigrantes. En este texto cuenta su forma de viajar y confiesa que huye de tribus y gremios, repasa la evolución del turismo en los últimos 70 años –los mismos que cumplirá la revista en 2021– y añora aquellos viajes en busca de lugares poéticos. Su experiencia viajera le ha servido para convertirla en varias docenas de libros.

En tan solo dos décadas se puede decir, y nosotros lo hacemos con preocupación, que el XXI está siendo de momento el siglo de los radicalismos. ¿Cómo se explica esta irrupción, a derecha e izquierda, norte y sur de nuestro mundo, de miedos, complejos, luchas por la hegemonía, repliegues nacionales, autocracia, populismos, totalitarismo, confrontación, agresividad y odios? El radicalismo no está solo en los demás ni es una perversión lejana. Puede que todos llevemos dentro algún germen de intolerancia.

Tumbado en un escáner de resonancia magnética, lee usted las instrucciones de uso de un calefactor, 
después unos párrafos de buena prosa, versos desconocidos y al fin alguno de sus poemas preferidos. 
¿Qué pasa por su cerebro? Marta Bueno nos lo cuenta en este ensayo con el que inicia su colaboración científica en nuestras páginas.

Es interesante observar cómo ciertas palabras y expresiones alteran, pocas veces de forma inocente, su significado original y adquieren nuevas connotaciones que se extienden con mayor o menor fortuna entre los hablantes. Nicolás Sartotius, cuyo último libro aborda este asunto, abre las reflexiones de este Trasfondo en el que varios colaboradores comentan el uso de algunas palabras que enredan, confunden y tergiversan la realidad.

El pianista francés, Jean-Philippe Collard, sacó a principios de este año un disco en el cual interpreta la obra maestra de Enrique Granados, Goyescas. El pianista, quien está de gira promocional en Francia, dice que es la primera vez que toca música española y que la de Enrique Granados es la más cercana al repertorio francés y al pianista favorito de Jean-Philippe Collard, Gabriel Fauré.

¿El atribulado lector no se siente a veces desorientado y afligido al contemplar lo que sucede a su alrededor en los asuntos de la res publica?  ¿No se pierde en el laberinto de palabras que cambian su sentido según quién las dice o cuándo las dice? Si el Logos es el principal instrumento para guiar nuestra conducta y conocimiento, ¿cómo no extraviarnos cuando la palabra se torna veleta?

La revista El Ciervo entra aquest mes de juny a l’any 70 de publi- cació ininterrompuda, és a dir de vida. Per a una revista, fer setanta anys és com un miracle, només cal veure les sonores celebracions d’alguns mitjans quan arriben, per dir-ho amb una parau- la de moda, a la quarantena.

El pasado18 de julio de 2020 ha fallecido Juan Marsé. En el número 89 de El Ciervo, en noviembre de 1960 y en la sección “Los Narradores”, publicó el relato La Calle del Dragón Dormido que acompañaba de una breve presentación.